任意整理Q&A

仕事でプログラマをしている27歳です。昔からプログラムを組むのが好きで
よくゲームソフトを作ってはフリーや即売会などで配布したりしています。
大学で留年を重ね中退してから3年程フリーターや派遣で転々とし(接客や警備員など)
去年プログラマとして就職してから1年と3ヶ月、蓋を開けると運用オペレータ業が
メインの会社で実際にプログラマとして現場に出たのが3ヶ月だけです。
豪華な開発ルームもあるのですが受託開発はやってない
(事業計画にすらない)ので事実上ただの研修室と化しています。
プログラムを組む仕事がしたくて入ったのに、と不満ながらも3年は耐えるべしと
我慢して運用業務をこなしていたのですがモチベーションもあがらずついには
精神的に参ってしまいその頃から凡ミスを多発するようになり、それが原因で
現場から切られてしまい帰されてしまいました。それから約2ヵ月、
開発ルームでただ一人事実上の飼い殺し状態となっています。
そこで転職を考えているのですが、皆様のアドバイスを伺いたく投稿しました。
現在、給料は決して悪くありません(ボーナス込みで年収250万程度、残業代も出る)
(但し貯蓄が無く逆に借金まみれで任意整理もしていて生活に余裕がありません)
ただ、上司の話では今後も開発の仕事はめったに来ないだろうとのことです。
今の趣味を生かし今度は仕事でゲームソフトのプログラマをやってみたいなと
思うのですが、やはり転職は厳しいでしょうか？
もしそのような仕事をするとしたらどのような準備が必要でしょうか？

また年明けに病気を患いそのせいで有給がもう残っていないのですが
欠勤を重ねて転職活動するより年明けて有給が発生してから活動すべきでしょうか？